1,速度快.这个不要多说了吧. 2,快捷搜索功能.地址栏敲"g 关键词"直接google关键词去了.当然,现在很多浏览器都有,比如chrome,firefox也有专门的搜索框(有没有地址栏搜索不清楚). 3,笔记功能.就是note,可以将选中的文字作为笔记保存.功能很简单,但很实用,有些内容我不想把页面做收藏,可以用note标记一下,下次可以瞬间跳转过去.方便. 当然也有opera不爽的地方,比如兼容性,这个牵扯太多,下次谈.
我比较喜欢叫做"魔戒",但官方翻译是"指环王". 刚刚觉得这是两种对书内容的理解. 魔戒,着眼于戒指本身,然后扩展;而指环王,似乎更多的着眼于人. 从电影角度来看,着眼的是人. 我不知道是不是我看书的时候太赶,导致了这种理解上的差异.不管怎么样,我还是喜欢用魔戒来做翻译.